Author Archive

Neue Case Study: Warum Vector auf termXact setzt

Neue Case Study: Warum Vector auf termXact setzt Auf der letzten tekom-Jahrestagung hat der Partnervortrag von TermSolutions und der Vector Informatik GmbH den Saal gefüllt. Wie es zu der Zusammenarbeit kam und warum Vector beim unternehmensweiten Terminologiemanagement auf termXact setzt, beschreibt jetzt eine Case Study.   Seit über 30 Jahren verfolgt die Vector Informatik GmbH…

Neues Jahr, neuer Standort

Neues Jahr, neuer Standort Die Mitarbeiter von TermSolutions arbeiten zwar über ganz Deutschland verteilt. In der Kölner Schaltzentrale laufen aber alle Aktivitäten zusammen – seit 2020 nun auch ganz offiziell. „Unser virtuelles Büro hat über viele Jahre hervorragend funktioniert“, erklärt TermSolutions-Geschäftsführerin Professor Dr. Rachel Herwartz. „Aber wir haben viel vor und dafür müssen wir uns…

TermSolutions beim DTT-Symposion 2020

TermSolutions beim DTT-Symposion 2020   Vom 19. bis 21. März findet in Mannheim das 17. DTT-Symposion statt. TermSolutions ist dabei – als Gold-Sponsor und mit eigenem Messestand. Alle zwei Jahre können sich Terminologen, Übersetzer und Technische Redakteure beim DTT-Symposium einen Überblick über aktuelle Terminologie-Themen verschaffen. Alle, die sich in ihrem Fachgebiet mit der Definition, Ordnung…

tekom 2019: Gelungener Jubiläumsauftritt

tekom 2019: Gelungener Jubiläumsauftritt   Die tekom-Jahrestagung ist als Termin gesetzt bei TermSolutions. Mit dem Jubiläumsauftritt war das Team um Prof. Dr. Rachel Herwartz mehr als zufrieden.   4.600 Teilnehmer, 140 internationale Aussteller, 240 Fachvorträge, Tutorials und Workshops, 70 Toolpräsentationen – die drei Tage „tekom-time“ zeigten auch 2019 wieder, warum die Jahrestagung der Gesellschaft für Technische Kommunikation…

TermSolutions auf der tekom

TermSolutions auf der tekom-Jahrestagung    Im November ist „tekom-time“. Die weltweit größte Veranstaltung im Bereich Technische Kommunikation öffnet im ICS Stuttgart ihre Tore. TermSolutions ist dabei. 140 Aussteller aus 25 Ländern haben sich in diesem Jahr angemeldet. Über 240 Vorträgen, Tutorials, Workshops und Meetups lassen eine spannende Fachkonferenz erwarten. TermSolutions präsentiert sich wieder mit Messestand und Vortrag.  Partnervortrag mit Vector…

tk-Fachartikel „Finden helfen“

Schon gelesen? tk-Fachartikel „Finden helfen“   Moderne technische Redaktionsprozesse sind ohne Metadaten kaum denkbar. Ein guter Grund, mehr als nur einen Gedanken an ihre Aufbereitung zu verwenden, findet Dr. Rachel Herwartz von TermSolutions. Ihr Vorschlag: Die Beschreibung von Inhalten aus dem Blickwinkel des Terminologen anzugehen. Die Flut an online verfügbaren Informationen wächst stündlich. Wie man…

Jubiläum: 15 Jahre TermSolutions

Jubiläum: 15 Jahre TermSolutions   Am 1. April feiert TermSolutions Jubiläum. Ein guter Anlass, auf 15 Jahre Tools, Training und Consulting zurückzublicken. Gegründet wurde TermSolutions 2004 als Beratungsfirma. Ihre Premiere als Software-Hersteller hatten die Terminologieexperten vom Bodensee mit der webbasierten Terminologieverwaltung termXplorer. Das war 2006. Seitdem entwickelt das Team um Dr. Rachel Herwartz Tools, die…

TermSolutions Academy mit neuen Workshop-Specials

TermSolutions Academy mit Programmheft und neuen Workshop-Specials   Vor einem Jahr ist TermSolutions mit der „Academy“ gestartet – und einem erweiterten Online-Workshop-Angebot. Jetzt gibt es nicht nur erstmals ein umfangreiches Programmheft sowie einen Flyer mit allen Terminen. Auch drei neue Workshop-Specials für Fortschrittene sind mit dabei. Workshops bietet TermSolutions schon seit 2016 an. Mit der…

TermSolutions ist offizieller Partner von MadCap Software

Transatlantische Kooperation: TermSolutions ist offizieller Partner von MadCap Software   Im Oktober 2018 wurde termXact for Flare erstmals vorgestellt. Jetzt ist das Plugin offiziell auf der Internetseite des US-Unternehmens MadCap Software gelistet. Nach der Vertriebskooperation mit HELPDESIGN hat TermSolutions damit eine weitere aussichtsreiche Partnerschaft gestartet. MadCap Flare™ ist die führende Dokumentationssoftware für technische Redakteure. Inhalte…

Go Top